Forum sur le jeu Kromaster arena, on line et jeu de plateau.
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Recrute Traducteurs Bénévoles :)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Huun
Staff Ankama


Messages : 968
Date d'inscription : 28/03/2013

MessageSujet: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Dim 11 Mai 2014 - 0:44

Bonjour,

nous recherchons pour un projet quasi-secret des traducteurs !

Nous recherchons des traducteurs :

- Français/Anglais.
- Français/Espagnol.
- Français/Italien.

Si vous voulez nous donner un peu de votre temps pour de la traduction de documents sans cibles dans les belles langues sus-citées contactez-moi. Very Happy

Le gros du travail s’effectuerait dans la semaine qui arrive.

On pourra aussi recourir à vos talents pour les négociations avec les partenaires étrangers Smile. En particulier en Espagnol, Italien.
Merci d'avance et à bientôt dans l'équipe !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jabberwock
Organisateur


Messages : 2461
Date d'inscription : 17/11/2013
Age : 31
Localisation : gendrey

MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Dim 11 Mai 2014 - 7:47

je peux filer un coup de main en anglais, mon italien est trop rouillé...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mechaick
Pion mob


Messages : 32
Date d'inscription : 12/04/2014
Age : 18
Localisation : Nancy ou en plein campagne ou on a jamais vu passer un kit de décors

MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Dim 11 Mai 2014 - 23:38

Je peux aider pour de l'anglais et de l'espagnol très basique .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Huun
Staff Ankama


Messages : 968
Date d'inscription : 28/03/2013

MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Mar 13 Mai 2014 - 11:06

Merci de vous êtes proposé. Je vous invite dans le bunker ^^.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
profmerin
Bad Aboum anéanti


Messages : 156
Date d'inscription : 28/02/2014

MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Mar 13 Mai 2014 - 12:02

Suivant le volume et l'objet, je peux solliciter mon service documentation, dans toute les langues "commercial".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ElPoyoDiablo
Bad Aboum énervé


Messages : 818
Date d'inscription : 22/11/2013
Age : 34
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Mar 13 Mai 2014 - 12:21

Je peux aider en anglais si besoin
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Huun
Staff Ankama


Messages : 968
Date d'inscription : 28/03/2013

MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Mar 13 Mai 2014 - 12:26

Une offre très interessante Profmerin, je la retiens. ElPoyo je te garde en tête aussi en cas de débordement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
VoD
Admin


Messages : 2581
Date d'inscription : 10/12/2012
Age : 28
Localisation : Picardie

MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Mer 14 Mai 2014 - 20:00

huun, c'est pas comme si on avait déjà une traductrice...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://big-bad.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Aujourd'hui à 9:29

Revenir en haut Aller en bas
 

Recrute Traducteurs Bénévoles :)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Recrute Traducteurs Bénévoles :)
» la team Monster Hunter Mania recrute (MHM)
» La Team Académie recrute
» La T.B.H. recrute
» les pirate noir recrute

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Big Bad :: Taverne :: Le panneau d'affichage de la taverne-