Forum sur le jeu Kromaster arena, on line et jeu de plateau.
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Recrute Traducteurs Bénévoles :)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Huun
Staff Ankama
Huun

Messages : 1063
Date d'inscription : 28/03/2013

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeDim 11 Mai 2014 - 0:44

Bonjour,

nous recherchons pour un projet quasi-secret des traducteurs !

Nous recherchons des traducteurs :

- Français/Anglais.
- Français/Espagnol.
- Français/Italien.

Si vous voulez nous donner un peu de votre temps pour de la traduction de documents sans cibles dans les belles langues sus-citées contactez-moi. Very Happy

Le gros du travail s’effectuerait dans la semaine qui arrive.

On pourra aussi recourir à vos talents pour les négociations avec les partenaires étrangers Smile. En particulier en Espagnol, Italien.
Merci d'avance et à bientôt dans l'équipe !
Revenir en haut Aller en bas
jabberwock
Organisateur
jabberwock

Messages : 2583
Date d'inscription : 17/11/2013
Age : 34
Localisation : gendrey

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeDim 11 Mai 2014 - 7:47

je peux filer un coup de main en anglais, mon italien est trop rouillé...
Revenir en haut Aller en bas
Mechaick
Pion mob


Messages : 32
Date d'inscription : 12/04/2014
Age : 20
Localisation : Nancy ou en plein campagne ou on a jamais vu passer un kit de décors

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeDim 11 Mai 2014 - 23:38

Je peux aider pour de l'anglais et de l'espagnol très basique .
Revenir en haut Aller en bas
Huun
Staff Ankama
Huun

Messages : 1063
Date d'inscription : 28/03/2013

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeMar 13 Mai 2014 - 11:06

Merci de vous êtes proposé. Je vous invite dans le bunker ^^.
Revenir en haut Aller en bas
profmerin
Bad Aboum anéanti


Messages : 156
Date d'inscription : 28/02/2014

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeMar 13 Mai 2014 - 12:02

Suivant le volume et l'objet, je peux solliciter mon service documentation, dans toute les langues "commercial".
Revenir en haut Aller en bas
ElPoyoDiablo
Bad Aboum énervé
ElPoyoDiablo

Messages : 818
Date d'inscription : 22/11/2013
Age : 37
Localisation : Nantes

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeMar 13 Mai 2014 - 12:21

Je peux aider en anglais si besoin
Revenir en haut Aller en bas
Huun
Staff Ankama
Huun

Messages : 1063
Date d'inscription : 28/03/2013

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeMar 13 Mai 2014 - 12:26

Une offre très interessante Profmerin, je la retiens. ElPoyo je te garde en tête aussi en cas de débordement.
Revenir en haut Aller en bas
VoD
Admin
VoD

Messages : 2593
Date d'inscription : 10/12/2012
Age : 31
Localisation : Picardie

Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitimeMer 14 Mai 2014 - 20:00

huun, c'est pas comme si on avait déjà une traductrice...
Revenir en haut Aller en bas
https://big-bad.forumactif.org
Contenu sponsorisé




Recrute Traducteurs Bénévoles :) Empty
MessageSujet: Re: Recrute Traducteurs Bénévoles :)   Recrute Traducteurs Bénévoles :) I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 

Recrute Traducteurs Bénévoles :)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Big Bad :: Taverne :: Le panneau d'affichage de la taverne-